Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
a112
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Perseus-text-1999.02.0064.xml
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0064:sen=a112
hic
,
dum
sublimis
versus
ructatur
et
errat
,
si
veluti
merulis
intentus
decidit
auceps
in
puteum
foveamve
,
licet
'
succurrite
'
longum
clamet
'
io
cives
'
,
non
sit
qui
tollere
curet
.
if
,
like
a
fowler
intent
upon
his
game
,
he
should
fall
into
a
well
or
a
ditch
while
he
belches
out
his
fustian
verses
and
roams
about
,
though
he
should
cry
out
for
a
long
time
,
"
come
to
my
assistance
,
0
my
countrymen
;
"
not
one
would
give
himself
the
trouble
of
taking
him
up
.
( 9 ) 25% LAT
( 27 ) 75% LAT - ENG
( 31 ) 49% LAT - ENG
( 32 ) 51% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
27
Unique Translation Pairs
25
Download
LAT
ENG
Frequency
'
"
2
,
,
2
hic
he
1
curet
trouble
1
tollere
taking
1
qui
one
1
non
not
1
cives
countrymen
1
io
come
1
clamet
cry out
1
longum
a long
1
succurrite
give
1
puteum
well
1
licet
though
1
in
into
1
auceps
fowler
1
decidit
fall
1
intentus
intent upon
1
veluti
like a
1
si
if
1
ructatur
belches
1
versus
verses
1
sublimis
fustian
1
dum
while
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×