Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
99
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Perseus-text-1999.02.0064.xml
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0064-sen=99
fuit
haec
sapientia
quondam
,
publica
privatis
secernere
,
sacra
profanis
,
concubitu
prohibere
vago
,
dare
iura
maritis
,
oppida
moliri
,
leges
incidere
ligno
.
this
was
deemed
wisdom
of
yore
,
to
distinguish
the
public
from
private
weal
;
things
sacred
from
things
profane
;
to
prohibit
a
promiscuous
commerce
between
the
sexes
;
to
give
laws
to
married
people
;
to
plan
out
cities
;
to
engrave
laws
on
[
tables
of]
wood
.
( 4 ) 15% LAT
( 23 ) 85% LAT - ENG
( 28 ) 55% LAT - ENG
( 23 ) 45% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
23
Unique Translation Pairs
21
Download
LAT
ENG
Frequency
,
;
3
fuit
was
1
dare
to give
1
ligno
wood
1
incidere
engrave
1
leges
laws
1
moliri
plan out
1
oppida
cities
1
maritis
married people
1
iura
laws
1
prohibere
prohibit
1
vago
promiscuous
1
haec
this
1
concubitu
sexes
1
profanis
things profane
1
sacra
sacred
1
secernere
from private
1
publica
public
1
quondam
yore
1
sapientia
wisdom
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×