Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
a79
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Perseus-text-1999.02.0064.xml
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0064:sen=a79
an
,
haec
animos
aerugo
et
cura
peculi
cum
semel
imbuerit
,
speremus
carmina
fingi
posse
linenda
cedro
et
levi
servanda
cupresso
?
when
this
sordid
rust
and
hankering
after
wealth
has
once
tainted
their
minds
,
can
we
expect
that
such
verses
should
be
made
as
are
worthy
of
being
anointed
with
the
oil
of
cedar
,
and
kept
in
the
well
-
polished
cypress
?
( 4 ) 17% LAT
( 19 ) 83% LAT - ENG
( 25 ) 57% LAT - ENG
( 19 ) 43% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
19
Unique Translation Pairs
18
Download
LAT
ENG
Frequency
et
and
2
haec
this
1
fingi
made
1
cupresso
cypress
1
servanda
kept
1
levi
polished
1
cedro
cedar
1
linenda
hankering after wealth
1
posse
can we
1
carmina
verses
1
animos
sordid
1
speremus
expect
1
,
,
1
imbuerit
tainted their minds
1
semel
has once
1
cum
when
1
peculi
well
1
?
?
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×