Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
3
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Caesar Augustus, Res Gestae Divi Augusti
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0127-sen=3
annos
undeviginti
natus
exercitum
privato
consilio
et
privata
impensa
comparavi
,
per
quem
rem
publicam
a
dominatione
factionis
oppressam
in
libertatem
vindicavi
.
in
my
nineteenth
year
,
on
my
own
initiative
and
at
my
own
expense
,
i
raised
an
army
with
which
i
set
free
the
state
,
which
was
oppressed
by
the
domination
of
a
faction
.
( 7 ) 30% LAT
( 16 ) 70% LAT - ENG
( 17 ) 46% LAT - ENG
( 20 ) 54% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
16
Unique Translation Pairs
16
Download
LAT
ENG
Frequency
annos
year
1
undeviginti
domination
1
exercitum
an army
1
privato
initiative
1
et
and
1
privata
own
1
impensa
expense
1
comparavi
raised
1
quem
which
1
publicam
state
1
a
by
1
factionis
faction
1
oppressam
oppressed
1
in
in
1
libertatem
of
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×