Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
καὶ
ἑξήκοντα
μὲν
νῆες
ἐς
Αἴγυπτον
ἀπ'
αὐτῶν
ἔπλευσαν
,
Ἀμυρταίου
μεταπέμποντος
τοῦ
ἐν
τοῖς
ἕλεσι
βασιλέως
,
αἱ
δὲ
ἄλλαι
Κίτιον
ἐπολιόρκουν
.
شصت
تا
از
این
کشتیها
به
سمت
مصر
تغییر
مسیر
دادند
که
برای
آمورتائوس
،
پادشاه
در
باتلاق
،
فرستاده
شدند
؛
باقی
کیتیوم
را
محاصره
کردند
.
( 4 ) 17% GRC
( 20 ) 83% GRC - FAR
( 25 ) 89% GRC - FAR
( 3 ) 11% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
17
Download
grc
far
Frequency
ἑξήκοντα
شصت تا
1
τοῦ βασιλέως
پادشاه
1
ἐπολιόρκουν
محاصره کردند
1
Κίτιον
کیتیوم را
1
αἱ ἄλλαι
باقی
1
,
؛
1
τοῖς ἕλεσι
باتلاق
1
ἐν
در
1
μεταπέμποντος
فرستاده شدند
1
νῆες
کشتیها
1
Ἀμυρταίου
برای آمورتائوس
1
ἔπλευσαν
تغییر مسیر دادند
1
αὐτῶν
این
1
ἀπ'
از
1
Αἴγυπτον
مصر
1
ἐς
به سمت
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×