Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
καὶ
εὐθὺς
παραλαβόντες
Ἀχαιοὺς
καὶ
διαπλεύσαντες
πέραν
τῆς
Ἀκαρνανίας
ἐς
Οἰνιάδας
ἐστράτευσαν
καὶ
ἐπολιόρκουν
,
οὐ
μέντοι
εἷλόν
γε
,
ἀλλ'
ἀπεχώρησαν
ἐπ'
οἴκου
.
و
بلافاصله
بعد
از
آنکه
آخاییان
را
همراه
خود
داشتند
،
و
آن
میان
را
پیموده
بودند
،
علیه
آنان
روی
نهادند
و
اونیاده
در
آکارنیا
را
محاصره
کردند
،
هرچند
در
گرفتن
آن
موفق
نشدند
،
بلکه
به
خانه
برگشتند
.
( 1 ) 4% GRC
( 24 ) 96% GRC - FAR
( 40 ) 95% GRC - FAR
( 2 ) 5% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
22
Unique Translation Pairs
19
Download
grc
far
Frequency
καὶ
و
3
,
،
2
οἴκου
خانه
1
ἐπ'
به
1
ἀπεχώρησαν
برگشتند
1
ἀλλ'
بلکه
1
εἷλόν
در گرفتن آن
1
μέντοι γε
هرچند
1
οὐ
موفق نشدند
1
ἐπολιόρκουν
محاصره کردند
1
εὐθὺς
بلافاصله
1
ἐστράτευσαν
علیه آنان روی نهادند
1
Οἰνιάδας
اونیاده را
1
τῆς Ἀκαρνανίας
در آکارنیا
1
πέραν
آن میان را
1
διαπλεύσαντες
پیموده بودند
1
Ἀχαιοὺς
آخاییان را
1
παραλαβόντες
بعد از آنکه همراه خود داشتند
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×