Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
καὶ
αὐτοῖς
ἔκ
τε
γῆς
ἐπιπεσόντες
πεζοὶ
καὶ
ἐκ
θαλάσσης
Φοινίκων
ναυτικὸν
διέφθειραν
τὰς
πολλὰς
τῶν
νεῶν
,
αἱ
δ'
ἐλάσσους
διέφυγον
πάλιν
.
و
در
حالیکه
پیاده
نظام
از
خشکی
به
آنها
حمله
میکرد
،
نیروی
دریایی
فینیقی
بیشتر
کشتیها
را
در
دریا
نابود
کرد
،
در
حالیکه
کمی
به
عقب
فرار
کردند
.
( 1 ) 4% GRC
( 23 ) 96% GRC - FAR
( 31 ) 100% GRC - FAR
( 0 ) 0% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
21
Unique Translation Pairs
21
Download
grc
far
Frequency
καὶ
و
1
διέφθειραν
نابود کرد
1
πάλιν
به عقب
1
διέφυγον
فرار کردند
1
δ'
در حالیکه
1
αἱ ἐλάσσους
کمی
1
,
،
1
νεῶν
را
1
τῶν
کشتیها
1
τὰς πολλὰς
بیشتر
1
ναυτικὸν
نیروی دریایی
1
αὐτοῖς
به آنها
1
Φοινίκων
فینیقی
1
θαλάσσης
دریا
1
ἐκ
در
1
καὶ
،
1
πεζοὶ
پیاده نظام
1
ἐπιπεσόντες
در حالیکه حمله میکرد
1
γῆς
خشکی
1
ἔκ
از
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×