Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
καὶ
Πελοπόννησον
περιέπλευσαν
Ἀθηναῖοι
Τολμίδου
τοῦ
Τολμαίου
στρατηγοῦντος
,
καὶ
τὸ
νεώριον
τῶν
Λακεδαιμονίων
ἐνέπρησαν
καὶ
Χαλκίδα
Κορινθίων
πόλιν
εἷλον
καὶ
Σικυωνίους
ἐν
ἀποβάσει
τῆς
γῆς
μάχῃ
ἐκράτησαν
.
بنابراین
تحت
فرمان
تولمیدس
،
پسر
تولمائوس
،
آتنیها
اطراف
پلوپونز
را
گرفتند
و
کارگاههای
کشتیسازی
لاکدمون
را
آتش
زدند
،
خالکیوس
،
شهری
از
کوریتانیان
را
گرفتند
،
هنگام
پیاده
شدن
به
ساحلشان
در
نبردی
بر
سیکیونینان
پیروز
شدند
.
( 1 ) 3% GRC
( 28 ) 97% GRC - FAR
( 39 ) 95% GRC - FAR
( 2 ) 5% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
24
Unique Translation Pairs
23
Download
grc
far
Frequency
καὶ
،
2
καὶ
بنابراین
1
μάχῃ
در نبردی
1
τῆς γῆς
ساحلشان
1
ἀποβάσει
پیاده شدن به
1
ἐν
هنگام
1
Σικυωνίους
بر سیکیونینان
1
εἷλον
گرفتند
1
πόλιν
شهری
1
Κορινθίων
از کوریتانیان
1
Χαλκίδα
خالکیوس را
1
ἐνέπρησαν
آتش زدند
1
Πελοπόννησον
پلوپونز
1
τῶν Λακεδαιμονίων
لاکدمون
1
τὸ νεώριον
کارگاههای کشتیسازی را
1
καὶ
و
1
,
،
1
στρατηγοῦντος
تحت فرمان
1
τοῦ Τολμαίου
پسر تولمائوس
1
Τολμίδου
تولمیدس
1
Ἀθηναῖοι
آتنیها
1
περιέπλευσαν
اطراف را گرفتند
1
ἐκράτησαν
پیروز شدند .
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×