Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
δύσοδός
τε
γὰρ
ἡ
Γερανεία
καὶ
ἐφρουρεῖτο
αἰεὶ
ὑπὸ
Ἀθηναίων
,
καὶ
τότε
ᾐσθάνοντο
αὐτοὺς
μέλλοντας
καὶ
ταύτῃ
κωλύσειν
.
برای
گرانیا
عبور
کردن
سخت
و
همیشه
توسط
آتنیان
محافظت
میشد
،
و
در
حال
حاضر
احساس
میکردند
که
میخواهند
آنجا
را
نیز
ببندند
.
( 1 ) 5% GRC
( 19 ) 95% GRC - FAR
( 24 ) 96% GRC - FAR
( 1 ) 4% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
16
Download
grc
far
Frequency
καὶ
و
2
δύσοδός
عبور کردن سخت
1
γὰρ
برای
1
ἡ Γερανεία
گرانیا
1
ἐφρουρεῖτο
محافظت میشد
1
αἰεὶ
همیشه
1
ὑπὸ
توسط
1
Ἀθηναίων
آتنیان
1
,
،
1
τότε
در حال حاضر
1
ᾐσθάνοντο
احساس میکردند
1
αὐτοὺς μέλλοντας
میخواهند
1
καὶ
نیز
1
ταύτῃ
آنجا را
1
κωλύσειν
ببندند
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×