Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
ἐγένετο
δὲ
μετὰ
ταῦτα
καὶ
ἡ
ἐπ'
Εὐρυμέδοντι
ποταμῷ
ἐν
Παμφυλίᾳ
πεζομαχία
καὶ
ναυμαχία
Ἀθηναίων
καὶ
τῶν
ξυμμάχων
πρὸς
Μήδους
,
καὶ
ἐνίκων
τῇ
αὐτῇ
ἡμέρᾳ
ἀμφότερα
Ἀθηναῖοι
Κίμωνος
τοῦ
Μιλτιάδου
στρατηγοῦντος
,
καὶ
εἷλον
τριήρεις
Φοινίκων
καὶ
διέφθειραν
τὰς
πάσας
ἐς
διακοσίας
.
و
بعد
از
آن
جنگی
هم
در
خشکی
هم
جنگ
در
دریا
در
رود
ایرومدون
در
پامفولیا
بین
آتنیها
و
متحدانشان
با
مادها
رخ
داد
،
و
آتنیها
هر
دو
جنگ
را
تحت
فرماندهی
کیمونوس
پسر
میلتیادس
در
یک
روز
بردند
و
کشتیهای
جنگی
فینیقیها
را
گرفتند
و
هر
دویست
تا
را
ویران
کردند
.
( 1 ) 2% GRC
( 43 ) 98% GRC - FAR
( 55 ) 100% GRC - FAR
( 0 ) 0% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
38
Unique Translation Pairs
34
Download
grc
far
Frequency
καὶ
و
4
καὶ
هم
2
ἐγένετο
رخ داد
1
τοῦ Μιλτιάδου
پسر میلتیادس
1
ἡμέρᾳ
روز
1
ἀμφότερα
هر دو جنگ را
1
Ἀθηναῖοι
آتنیها
1
Κίμωνος
کیمونوس
1
εἷλον
گرفتند
1
στρατηγοῦντος
تحت فرماندهی
1
τῇ
در
1
τριήρεις
کشتیهای جنگی را
1
Φοινίκων
فینیقیها
1
διέφθειραν
ویران کردند
1
τὰς πάσας
هر
1
ἐς διακοσίας
دویست تا را
1
αὐτῇ
یک
1
,
،
1
ἐνίκων
بردند
1
δὲ
و
1
Μήδους
مادها
1
πρὸς
با
1
τῶν ξυμμάχων
متحدانشان
1
Ἀθηναίων
بین آتنیها
1
ναυμαχία
جنگ در دریا
1
Παμφυλίᾳ
پامفولیا
1
ἐν
در
1
ποταμῷ
رود
1
Εὐρυμέδοντι
ایرومدون
1
ἐπ'
در
1
ἡ πεζομαχία
جنگی در خشکی
1
ταῦτα
آن
1
μετὰ
بعد از
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×