Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
hdt_vii_162_3_AG_Eng
Marcel Mernitz
/
The Digital Hill Project
/
hdt_vii_162
Aligned by
Marcel Mernitz
Ἑλληνική
Transliterate
English
ἐπεὶ
τοίνυν
οὐδὲν
ὑπιέντες
ἔχειν
τὸ
πᾶν
ἐθέλετε
οὐκ
ἂν
φθάνοιτε
τὴν
ταχίστην
ὀπίσω
ἀπαλλασσόμενοι
καὶ
ἀγγέλλοντες
τῇ
Ἑλλάδι
ὅτι
ἐκ
τοῦ
ἐνιαυτοῦ
τὸ
ἔαρ
αὐτῇ
ἐξαραίρηται
.
Since
then
you
will
waive
no
claim
but
must
have
the
whole
it
is
high
time
that
you
hasten
home
and
tell
your
Hellas
that
her
year
has
lost
its
spring
.
( 6 ) 21% GRC
( 22 ) 79% GRC - ENG
( 29 ) 91% GRC - ENG
( 3 ) 9% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
22
Unique Translation Pairs
22
Download
grc
eng
Frequency
ἐπεὶ
Since
1
ἀγγέλλοντες
tell
1
ἐξαραίρηται
has lost
1
αὐτῇ
her
1
ἔαρ
spring
1
τὸ
its
1
ἐνιαυτοῦ
year
1
ὅτι
that
1
Ἑλλάδι
Hellas
1
τῇ
your
1
καὶ
and
1
τοίνυν
then
1
ὀπίσω
home
1
ταχίστην
high time
1
φθάνοιτε
you hasten
1
ἐθέλετε
you will
1
πᾶν
whole
1
τὸ
the
1
ἔχειν
have
1
ὑπιέντες
waive claim but must
1
οὐδὲν
no
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×